Englisch-Französisch Übersetzung für be called

appeler
On ne peut vraiment pas appeler cela du travail sérieux. That can hardly be called frivolous. Nous devons en appeler à la Commission pour qu’elle redouble ses efforts. The Commission must be called upon to do more.
nommer
Que tout à coup le commissaire Bolkestein nous apprenne que l'on ne peut pas nommer cela un accord n'améliore rien. That according to Commissioner Bolkestein it should now all of a sudden not be allowed to be called an agreement does not make things any better.